老後の資金をうまく分散投資をすることで確保する方法

ご質問いただき、ありがとうございます。
投資をしたいとのことですが、ご自身の老後資金作りは投資でやるのがいいでしょう。ただ、お子様の教育資金がこれから高額になる時期のようですから、まずは教育資金を貯金で貯めることです。
３年では、投資の効果は出ません。下手に投資をすると、資産がマイナスになってしまう可能性があります。ですから、ここに限っては貯金で準備する必要があるのです。せいぜい、国債などの債券への投資です。
老後資金は投資を使いましょう。老後まで、まだまだ期間があるようですから。この場合、アメリカの株価指標（S&P500など）に連動したETFを、定期的かつ定額購入し続ける投資が、一番リスクが低く、かつそれなりの利益を期待できると思います。ただし、市場がどんなに荒れようが（リーマンショックやコロナショックみたいなのが起きても）、投資を続けなくてはいけません。そうしなければ、投資の利益が取れません。
デイトレードのような短期の投資は、一時的に利益が出るかもしれませんが、長期的には失敗することの方が多いです。普通の人は、市場をいつも見ていることはできないですから、前述の投資を最低でも10年以上するのが一番効果があります。