定期預金と積立預金のどちらを選択すべきでしょうか？

ご質問ありがとうございます

フリーランスで働かれておられるということは、逆にいうと定年がなく、働けるだけ働けるとも考えられますね。

退職金がない以上に働きながら、併せて老後資金を準備されると良いですね。

お考えの定期預金や積立預金は、私はお勧めしません。10年未満の期間で使う目的があるのであれば良いですが、老後資金で考えた場合、今後の物価上昇（貨幣価値の減少）を考えると、額面は減りませんが、実質の貨幣価値は減っていく可能性が高いからです。

現在、100万円のものを、20年後に買おうとした時に、120万円になっている可能性があると、貯蓄していた100万円では足りなくなり、20万円を他から用意しなければいけませんね。

そうならない為にも、今あるお金と今後、積み立てるお金を物価上昇以上に利回りで運用する必要があります。

フリーランスの方であれば、iDeCoという制度が利用できます。掛け金は所得控除の対象となりますし、60歳で一時金で受け取った場合は、退職所得控除の対象となりますし、年金で受け取った場合は公的年金等控除の対象となります。

運用に対して、不安を持たれているのかも分かりませんが、投資の基本の「長期」「分散」「継続」を行えば、ある程度の安定した運用が実現できると思います。